En faisant un petit bilan de toutes mes lectures, je me suis rendue compte que beaucoup des livres avaient été adaptés au cinéma.

Etant une grande amatrice de films, et ayant vu la plupart des adaptations ciné dont j’avais déjà lu l’original. J’ai donc décidé de créer une catégorie spécialement réservée aux livres adaptés au cinéma.

J’y ferai des comparaison entre le livre et le film. Parlerai des acteurs, des plans, des scènes, etc… Je deviendrai l’espace d’un article “Critique cinéma” et vous ferai part de mon avis.

Retranscrire un livre à l’écran n’est pas une chose simple, difficile de caser en 2 heures une histoire de 400 pages! La vision du cinéaste ne correspond pas forcément à notre vision du bouquin. Il y a plusieurs méthodes pour porter un roman à l’écran: l’adaptation fidèle, l’adaptation libre et la transposition.

Quelles sont les adaptations que j’ai aimé? Quels films ai-je adoré et dont je n’ai pas aimé le livre? Quelles adaptations sont, pour-moi, incontournables?

Vous le saurez en découvrant mes prochains articles…

Posté par Nanie
Classé dans : Du livre au film